 La agencia de traducciones Seven Seas forma parte del Grupo Gardner English y es una empresa dinámica que fue creada para ofrecer soluciones lingüísticas en un entorno comercial, institucional y editorial. En conjunto, los dos socios fundadores cuentan con más de 35 años de experiencia en el campo de la traducción en México y aportan su extenso acervo de conocimientos para lograr un producto profesional de alta calidad. La traducción es un arte. No basta con traducir palabra por palabra, hay que asimilar el contenido del texto y comunicarlo de tal forma que parece haberse elaborado en el idioma destino. Asimismo, debe buscar provocar el mismo efecto en el lector que el texto original. Seven Seas cuenta con su propio equipo de traductores profesionales, así como expertos en redacción, para proveer un servicio de excelencia en cualquier área: economía, leyes, el mundo del espectáculo, administración, literatura, antropología, arte, ingeniería y el medioambiente, entre otras. Los traductores trabajan solamente en su lengua materna. |
|
|
